The organization has set itself the task to be a strong partner for the sport worldwide and to promote and distribute it through the variety of languages and content of its members.
The WSPA can provide internationally active organizations, for example, a worldwide marketing and distribution network for the global production of books ranging from training literature to picture books for events and anniversaries. The membership in the world sports council ICSSPE (International Council of Sport Science and Physical Education) complements this aspiration.

A further objective is the strengthening of its members. On the one hand, the transfer of license agreements is simplified by the continuous contact within the organization. Through the bi-annual mailing of catalogs to each other, all members are always well informed of developments around the world. Model contracts or the WSPA member John Midgley (UK), who is a licence agent, support new members.
On the other hand, the WSPA is in good contact with the organizers of book fairs worldwide. The WSPA takes part in the world’s largest book fair in Frankfurt and also helds its annual general meeting there. In cooperation with the BookExpoAmerica, there is also a presentation of the organization in the USA. Further exhibitions will follow.

Through a newsletter, members of the WSPA are regularly informed on current events in the world and also have the possibility to present themselves to the other members. So there is a constant contact between the members.
As an additional service for members. the lawyers Christian Krähe (Switzerland) and Vinit Kathardekar (USA) both specialised in the field of sports law as well as merchandising and management, offer their support.

The board of the World Sport Publishers’ Association consists of the President Hans Jürgen Meyer (Meyer & Meyer Verlag, Germany) and the three vice-presidents Geoff Cowen (Windsor Books International, United Kingdom), David Domingo (Ediciones Tutor, Spain) and Thomas Hecht (Hofmann Verlag, Germany). WSPA member Tom Doherty (Cardinal Publishers Group, USA) is responsible for North America. The secretariat is based in the publishing house of the respective President.

Currently, publishers and partners from the following countries are members in the WSPA:
Australia, Canada, France, Germany, Greece, Great Britain, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Russia, Sweden, Switzerland, Spain, and the USA.

To join WSPA, just submit an informal application for membership to the secretariat in Aachen. To cover the expenses of the office an admittion fee (from U.S. $ 100.00) and an annual fee (U.S. $ 200.00) are charged.

For further information and inquiries, please contact the secretariat.

Die Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht, dem Sport weltweit als starker Partner zur Seite zu stehen und ihn durch die sprachliche und inhaltliche Vielfalt zu fördern und zu verbreiten.
Die WSPA kann international tätigen Verbänden beispielsweise ein weltweites Marketing- und Vertriebsnetz für die weltweite Produktion von Trainingsliteratur bis hin zu Bildbänden zu Veranstaltungen und Jubiläen bieten, welches einzelne Mitglieder in einem starken Verbund darstellen können. Dieses Bestreben wird durch die Mitgliedschaft im Weltsportrat ICSSPE (International Council of Sport Science and Physical Education) ergänzt.

Ein weiteres Ziel ist die Stärkung der einzelnen Mitglieder. So wird zum einen die Vermittlung von Lizenzverträgen durch den ständigen Kontakt innerhalb der Organisation vereinfacht. Durch den halbjährlichen Versand der Kataloge untereinander, sind sämtliche Mitglieder über die Entwicklungen weltweit immer bestens informiert. Neue Mitglieder werden durch Musterverträge oder das WSPA-Mitglied John Midgley (Großbritannien), der eine Lizenzagentur betreibt, unterstützt.
Zum anderen hält der WSPA einen guten Kontakt zu den Veranstaltern von Buchmessen weltweit. Auf der weltweit größten Buchmesse in Frankfurt, auf der auch traditionell die jährliche Mitgliederversammlung stattfindet, ist die WSPA mit einem eigenen Stand vertreten. In Zusammenarbeit mit der BookExpoAmerica konnte auch in den USA eine Präsentation der Organisation erreicht werden. Weitere Messen werden hier folgen.

Durch einen Newsletter werden die Mitglieder des WSPA regelmäßig über die aktuellen Ereignisse auf dem Weltmarkt informiert und sie können sich dort auch den anderen Mitgliedern präsentieren. Ein stetiger Kontakt zwischen den Mitgliedern wird somit aktiv gefördert.
Als weiteren Service stehen den Mitgliedern mit Christian Krähe (Schweiz) und Vinit Kathardekar (USA) zwei Rechtsanwälte zur Seite, die sowohl im Bereich Sportrecht als auch Merchandising und Management ihre Unterstützung anbieten.

Der World Sports Publishers’ Association steht ein Präsidium vor, dass sich derzeit aus dem Präsidenten Hans Jürgen Meyer (Meyer & Meyer Verlag, Deutschland) und den drei Vizepräsidenten Geoff Cowen (Windsor Books International, Großbritannien), David Domingo (Ediciones Tutor, Spanien) und Thomas Hecht (Hofmann Verlag, Deutschland) zusammensetzt. Der Bereich Nordamerika wird vom WSPA-Mitglied Tom Doherty (Cardinal Publishers Group, USA) federführend betreut. Das Sekretariat ist dem Verlag des Präsidenten angegliedert.

Derzeit sind Verlage und Partner aus folgenden Ländern Mitglied im WSPA:
Australien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Russland, Schweden, Schweiz, Spanien, Ungarn und den USA.

Um dem WSPA beizutreten, genügt es, einen formlosen Antrag zur Mitgliedschaft an das Sekretariat in Aachen zu stellen. Um die Unkosten der Geschäftsstelle zu decken, wird ein einmaliger Mitgliedsbeitrag (von US$ 100,00) sowie der jeweilige Jahresbeitrag (US$ 200,00) erhoben.

Für weitere Informationen und Rückfragen steht Ihnen das Sekretariat gerne zur Verfügung.

L’organisation a pour mission d’être une partenaire pour le sport internationale et de le promouvoir et de le diffuser par la diversité des langues et du contenu.
La WSPA peut offrir des associations actives au niveau international, par exemple, un système mondial de vente et de distribution pour la production mondiale de la littérature d’entraînement aux livres de photographies des manifestations et des anniversaires. Les membres individuels peuvent représenter une forte union. Ce souci est complété avec l’affiliation à l’ICSSPE (International Council of Sport Science and Physical Education).

Un autre objectif est le renforcement de chacun de ses membres. Ainsi, d’une part, la négociation de contrats de licence est simplifiée par le contact permanent dans l’organisation. Par l’envoi des catalogues semestriels entre eux, tous les membres sont informés sur les développements dans le monde. Les nouveaux membres sont assistés par des modèles de contrats et par le membre de WSPA John Midgley (Royaume-Uni), qui possède une agence de licence.
D’autre part, la WSPA a un bon contact avec les organisateurs de salons du livre dans le monde entier. La WSPA a un propre stand sur la plus grande Foire du livre de Francfort et organise traditionnellement l’assemblée annuelle là. En collaboration avec la BookExpoAmerica, la WSPA a réalisé une présentation de l’organisation aux États-Unis. Plus de foires suivre.

Par une lettre d’information, les membres du WSPA sont informés régulièrement sur les événements actuels sur le marché mondial et ils peuvent également se présenter aux autres membres. Un contact permanent entre les membres est donc d’encourager activement.
Comme autre service, les membres Christian Krähe (Suisse) et Vinit Kathardekar (USA), deux avocats, offrent d l’assistance en matière de droit du sport et de merchandising et de gestion.

Le World Sports Publishers’ Association est présidé d’un comité. Ce comité est composé actuellement par le président Hans Jürgen Meyer (Meyer & Meyer Verlag, Allemagne) et les trois vice-présidents Geoff Cowen (Windsor International, Royaume-Uni), David Domingo (Ediciones Tutor, Espagne) et Thomas Hecht (Hofmann Verlag, Allemagne). Le membre du WSPA Tom Doherty (Cardinal Publishers Group, États-Unis) est responsable pour la zone Amérique du Nord. Le secrétariat est rattaché à la maison d’édition du président.

Actuellement, des éditeurs et des partenaires des pays suivants sont membre de la WSPA:
Allemagne, Australie, Canada, Espagne, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni, Russie, Suède, Suisse et les États-Unis.

Pour joindre la WSPA, il suffit d’une simple demande d’adhésion au secrétariat à Aix-la-Chapelle. Pour couvrir les dépenses du secrétariat, une seule cotisation (de US $ 100.00), ainsi que la contribution de chaque année (US $ 200.00) est perçue.

Pour plus d’informations et de renseignements, vous trouverez le secrétariat à votre disposition.

3. The business of the Association is run by the head office. The head office acts in the interest of the members and is the central communication partner for all members. It also deals with third parties.

4. A president presides over the Association. The president has to be from one of the founding publishing companies.

5. All publishing houses are obliged to pay a single admission fee of US$ 100.-. The annual membership fee amounts to US$ 200.-. These fees are meant to cover the head office’s expenditures.

6. The admission fee and annual fees are to be transferred to the Association account at the Pax Bank in Aachen (Germany). (IBAN: DE43 3706 0193 1006 0000 25; BIC: GENODED1PAX).

7. It is a principle of the Association to admit publishing houses from as many countries as possible in order to guarantee for a great variety of languages and topics. Sport Publishers from as many countries and continents as possible should be able to become a member of the Association if they can fulfil the admission requirements.

8. All publishing companies which are members of the Association are asked to send half yearly a copy of their new brochures to all member in the association plus five extra copies to the head office for potential new members. The head office takes care of the distribution to new members in order to inform them about new or planned titles of other members.

9. The members meet once a year. This meeting should take place if possible at the Frankfurt Book Fair (Frankfurter Buchmesse) or another major congress. The head office will invite the members to this meeting.

10. One goal of the association is to establish a sports books award in cooperation with ICSSPE. The award should be divided into three categories: illustrated book, manual/textbook, scientific book.

These basic rules of the Association are to be regarded as guidelines for members, who should take advantage of their membership. The members of the WSPA will be able to look after their interests in sports publications through the intermediary of their head office.

Hans Jürgen Meyer President Aachen, April 2004

2. Alle Verlage, die im Jahre 1990 eingetreten sind, gelten als Gründungsmitglieder. Später hinzukommende Mitglieder müssen über die Geschäftsstelle in schriftlicher Form die Aufnahme beantragen.

3. Die Geschäfte der Vereinigung laufen über die Geschäftsstelle. Die Geschäftsstelle nimmt die Interessen wahr und ist zentrale Ansprechstelle für die Mitglieder und regelt den Geschäftsverkehr gegenüber Dritten.

4. Die Vereinigung hat an der Spitze einen Präsidenten (Chairman). Dieser wird von einem der Gründungsverlage gestellt.

5. Die Vereinigung hat einen Vorstand, bestehend aus folgenden Personen: Geoff Cowen, Windsorbooks, UK; David Domingo, Ediciones Tutor, Spanien; Thomas Hecht, Hofmann-Verlag, Deutschland. Vorstandsvorsitzender ist Hans-Jürgen Meyer, Meyer & Meyer Verlag, Deutschland.

6. Bei der Bewerbung eines Verlages zur Aufnahme in die WSPA sprechen die Mitgliederverlage aus dem betreffenden Land des Aufnahmesuchenden eine Empfehlung aus. Die endgültige Entscheidung über eine Aufnahme in die WSPA liegt dann beim Verwaltungsrat.

7. Alle Verlage zahlen eine einmalige Aufnahmegebühr von US$ 100.-. Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt US$ 200.-. Diese Beiträge dienen zur Deckung der Ausgaben der Geschäftsstelle und der Außendarstellung der Vereinigung.

8. Die Aufnahmegebühren und Jahresbeiträge werden auf das Konto der Organisation bei der Pax Bank in Aachen, Deutschland, überwiesen. (IBAN: DE43 3706 0193 1006 0000 25; BIC: GENODED1PAX)

9. Das Prinzip der Vereinigung ist es, Verlage aus möglichst vielen unterschiedlichen Staaten zu gewinnen, um eine Vielfalt an Sprachen und Themen zu erreichen. Aus möglichst vielen Ländern und Erdteilen sollen Sportverleger Mitglied der Vereinigung werden kñnnen, wenn sie die Bedingungen für eine Aufnahme erfüllen.

10. Alle der Vereinigung angehörigen Verlage bemühen sich jeweils halbjährlich ihre neuen Prospekte an alle Mitglieder des WSPA zu senden. Fünf Exemplare werden der Geschäftsstelle zugesandt, damit diese die Verteilung an alle neuen Mitglieder vornehmen kann, sodass jeder informiert ist, welche neuen Titel jeweils die anderen Mitglieder planen.

11. Einmal jährlich treffen sich die Mitglieder zu einer Versammlung. Diese sollte nach Möglichkeit im Rahmen der Frankfurter Buchmesse oder eines anderen großen Kongresses stattfinden. Hierzu wird jeweils über das Sekretariat der Geschäftsstelle eingeladen.

12. Langfristiges Ziel der Organisation ist unter anderem auch ein Sportbuchpreis (in Zusammenarbeit mit ICSSPE) in drei Kategorien: Sportwissenschaft, Sportfachbuch bzw. -Sachbuch, Sportbildband.

Diese Grundregeln der Vereinigung sollen den Mitgliedern als Richtlinien dienen. Es soll sich für die Mitglieder ein Vorteil aus der Mitgliedschaft ergeben. Gemeinsam können die Mitglieder des WSPA durch eine Stimme über ihre Geschäftsstelle die Interessen der Sportpublizistik wahrnehmen.

Hans Jürgen Meyer, Präsident, Aachen, April 2004

2. Tous les membres qui sont entrés dans l’association en 1990 sont considérés comme membres fondateurs. Tout membre veuillant adhérer à l’association depuis lors est obligé à envoyer une demande d’admission en forme écrite au bureau de l’association.

3. Les affaires de l’association sont réglées par le bureau de l’association. Le bureau représente les intérêts de tous les membres et est adresse de contact central pour les membres. Le bureau règle de même les affaires officielles vers des parties tiers.

4. La tête de l’association est le président. Le président est procuré par une des maisons d’édition fondatrices.

5. L’association a un conseil d’administration, constitué des personnes suivantes: Geoff Cowen, Windsor Books, GB; David Domingo, Ediciones Tutor, Espagne; Thomas Hecht, Hofmann-Verlag, Allemagne. Le président du conseil est Hans Jürgen Meyer, Meyer & Meyer Verlag, Allemagne.

6. Lors de la demande d’admission d’un nouveau membre les membres du même pays vont formuler une recommandation pour le membre demandeur. La décision concernant l’admission du nouveau membre appartient au conseil d’administration.

7. Pour devenir membre, les droits d’admission uniques de US$ 100,- sont à payer. La cotisation annuelle est de US$ 200,-. Ces contributions sont utilisées pour les frais du bureau.

8. Les droits d’admission et la cotisation annuelle sont à verser sur le comte de l’association: PAX BANK AACHEN, Allemagne (IBAN: DE43 3706 0193 1006 0000 25; BIC: GENODED1PAX).

9. Un des principes de l’association est d’admettre des membres de tous les pays et parties mondiales pour garantir une grande variété de langues et de thèmes. Des éditeurs de livres de sport de tous les pays et parties mondiales sont invités à devenir membres, pour autant qu’ils remplissent les conditions d’admission.

10. Tout membre de l’association est obligé à envoyer deux fois par année les nouveaux catalogues à tous les membres de l’association. Cinq exemplaires sont à envoyer au bureau de l’association. Celles-ci sont envoyées à des nouveaux membres admis durant cette période, pour garantir que chaque membre est informé sur les projets des tous autres membres.

11. Une fois par année les membres et le président se rassemblent, si possible dans le cadre de la Foire du Livre à Francfort ou dans le cadre d’un autre congrès international. Une invitation pour l’assemblée annuelle est envoyée à tout membre par le bureau de l’association.

12. Un des buts de l’association est de créer un prix pour des livres de sport (avec la coopération de ICSSPE), pour attribuer des prix pour les catégories suivantes: Sciences de sport, livre d’expert, livre-album (autres catégories possibles).

Les règles de base de l’association sont considérées comme une première orientation pour les membres. En tout cas, des avantages doivent résulter du fait d’autre membre. Seulement ensemble, par la voix du bureau, les membres peuvent représenter les intérêts dans le domaine de la publication de livres de sport.

Hans Jürgen Meyer, président, Aix-la-Chapelle, avril 2004